DNN990HD/DNN770HD>8. Utilisation avec les CD/fichiers audio et vidéo/iPod>8.1 Utilisation de base avec la musique/vidéo

8.1 Utilisation de base avec la musique/vidéo

La plupart des fonctions sont utilisables depuis l'écran de contrôle de la source et depuis l'écran de lecture.

REMARQUE

  • Mettez le sélecteur de mode de la télécommande en mode AUD avant de commencer à utiliser l'appareil, voir Sélection du mode d'utilisation.
  • Pour brancher un iPod sur cet appareil, l'accessoire en option KCA-iP202, ou KCA-iP102 est nécessaire.
    Lorsqu'un iPod est branché en utilisant le KCA-iP202, vous pouvez écouter des enregistrement audio et regarder des vidéos. Lorsqu'un iPod est branché en utilisant le KCA-iP102, il est uniquement possible d'écouter des enregistrements audio.

Consultez les sections suivantes pour l'utilisation avec chacune des sources.

CD de musique et disque à contenu multimédia

REMARQUE

  • Dans le présent manuel, “CD de musique” fait référence aux disques compacts courants sur lesquels sont gravés des pistes de musique.
    “Disque à contenu multimédia” fait référence aux disques CD/DVD sur lesquels sont gravés des fichiers audio, vidéo ou image.
  • La capture d'écran ci-dessous est avec un CD. Elle peut être différente avec un disque à contenu multimédia.

Écran de contrôle simple

CD-2.png

Écran de contrôle à liste

CD-3.png

1 Affichage des informations

Les informations suivantes sont affichées.

  • N° de piste : Chaque fois que vous touchez cette zone, elle affiche successivement le numéro de piste en cours de lecture, le texte, etc.
  • D, B, F, I, etc.: Indication du mode de lecture en cours
    Chaque pictogramme a la signification suivante : D (lecture), B (avance rapide), A (retour rapide), F (recherche avant), E (recherche arrière), I (arrêt), IR (reprise arrêt), H (pause).

2 Zone d'affichage du film/sélection du contrôle

Touchez pour sélectionner successivement l'écran de contrôle simple ou de contrôle à liste. (Uniquement pour fichier de musique)

Touchez pour afficher l'écran Video. (Uniquement pour fichier vidéo)

3 Touche multifonctions

Touchez pour afficher le menu multifonctions. Pour plus de détails sur le menu, voir Menu multifonctions.

4 Menu multifonctions

Les touches de cette zone permettent d'utiliser différentes fonctions. Pour plus de détails sur le menu, voir Menu multifonctions.

5 Touche de sous-fonction

Touchez pour afficher le menu de sous-fonction (7 dans la figure).

6 Informations sur la piste

Affiche les informations concernant la piste en cours.

Pour les CD de musique et les disques à contenu multimédia, vous pouvez afficher successivement les informations sur la piste en cours et la liste des dossiers en touchant la touche de sélection de liste (8 dans la figure).

7 Menu de sous-fonction

Les touches de cette zone permettent d'utiliser différentes fonctions. Pour plus de détails sur les touches, voir Menu de sous-fonction.

8 Touche de sous-fonction/ sélection de liste

Touchez pour afficher le menu de sous-fonction (7 dans la figure).

Touchez en maintenant votre doigt pour afficher successivement la liste des pistes et les informations CD-TEXT (CD) ou des balises ID3 (disque à contenu multimédia uniquement).

Écran vidéo (disque à contenu multimédia uniquement)

10DNX9_050000_Video.png

9 Zone de recherche des fichiers (disque à contenu multimédia uniquement)

Touchez pour faire une recherche du fichier suivant/précédent.

Faites défiler vers la gauche ou la droite depuis le centre de l'image pour obtenir le retour rapide ou l'avance rapide. Chaque fois que vous touchez la zone, la vitesse change ; normal, 2 fois, 3 fois. Pour arrêter le retour/avance rapide, touchez le centre de l'image.

10 Zone d'affichage du menu (disque à contenu multimédia uniquement)

Touchez pour afficher l'écran de contrôle. Pour plus de détails, voir Contrôle du film.

11 Zone d'affichage des touches (disque à contenu multimédia uniquement)

Touchez pour afficher le dernier écran de contrôle.

12 Zone d'affichage des paramètres de l'écran

Touchez en maintenant votre doigt appuyé pour afficher l'écran Screen control (Contrôle de l'écran). Voir Configuration de l'écran du moniteur.

Périphérique USB, carte SD et iPod

REMARQUE

  • La capture d'écran ci-dessous est avec un périphérique USB. Elle peut être différente avec un iPod et une carte SD.

Écran de contrôle simple

USB-2.png

Écran de contrôle à liste

USB-0.png

1 Affichage des informations

Les informations suivantes sont affichées.

  • Nom du fichier en cours : Chaque fois que vous touchez cette zone, elle affiche successivement le numéro de fichier/dossier et le nom de fichier.
  • D, B, etc. : Indication du mode de lecture en cours
    Chaque pictogramme a la signification suivante : D (lecture, recherche), H (pause), B (recherche manuelle avant), A (recherche manuelle arrière).

2 Jacquette/zone de sélection du contrôle

Touchez pour sélectionner successivement l'écran de contrôle simple ou de contrôle à liste. (Uniquement pour fichier de musique)

Touchez pour afficher l'écran Video. (Uniquement pour fichier vidéo)

3 Touche multifonctions

Touchez pour afficher le menu multifonctions. Pour plus de détails sur le menu, voir Menu multifonctions.

4 Menu multifonctions

Les touches de cette zone permettent d'utiliser différentes fonctions. Pour plus de détails sur les touches, voir Menu multifonctions.

5 Touche de sous-fonction

Touchez pour afficher le menu de sous-fonction (7 dans la figure).

6 Liste des contenus

Affiche les contenus sous forme de liste. Les contenus dans la liste varient selon l'état de la lecture et la source.

7 Menu de sous-fonction

Les touches de cette zone permettent d'utiliser différentes fonctions. Pour plus de détails sur les touches, voir Menu de sous-fonction.

8 Touche de sous-fonction/ sélection de liste

Touchez pour afficher le menu de sous-fonction (7 dans la figure).

Touchez en maintenant votre doigt appuyé pour sélectionner successivement la liste des fichiers et les informations sur le fichier en cours.

Écran vidéo

10DNX9_050000_Video.png

9 Zone de recherche des fichiers (fichier vidéo uniquement)
  • Touchez pour faire une recherche du fichier suivant/précédent.
  • Pendant un diaporama en mode USB, touchez l'une ou l'autre zone pour faire une recherche du fichier suivant/précédent.
  • Faites défiler vers la gauche ou la droite depuis le centre de l'image pour obtenir le retour rapide ou l'avance rapide. Pour arrêter le retour/avance rapide, touchez le centre de l'image. Cette fonction est indisponible quand le dossier en cours ne contient aucun fichier musical.

10 Zone d'affichage du contrôle du film

Touchez pour afficher l'écran Movie control. Pour plus de détails, voir Contrôle du film.

11 Zone d'affichage des touches (fichier vidéo uniquement)

Touchez pour afficher le dernier écran de contrôle.

12 Zone d'affichage des paramètres de l'écran

Touchez en maintenant votre doigt appuyé pour afficher l'écran Screen control (Contrôle de l'écran). Voir Configuration de l'écran du moniteur.

Menu multifonctions

CD de musical

Control_CD.png

iPod

Control_iPod.psd

Disque à contenu multimédia

Control_disc.png

Périphérique USB et carte SD

Control_USB.png

Les touches de cette zone permettent d'utiliser les fonctions suivantes.

[ glass.png ] (Disque à contenu multimédia, iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Fait une recherche de piste/fichier. Pour plus de détails sur les recherches, voir Recherche.

[E] [F]

Recherche la piste/fichier précédent/suivant.

[D] [H] (iPod uniquement) / [L]

Lit ou met en pause.

[I] (CD de musique et disque à contenu multimédia uniquement)

Arrête la lecture.

[G] (iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Touchez pour déconnecter le périphérique. Pour plus de détails, voir Comment lire un contenu multimédia.

[APP] (uniquement sur iPod)

Touchez pour passer du mode App au mode Normal.

Mode App : Le système de navigation met en sortie le contenu audio et vidéo envoyé depuis l'application fonctionnant sur votre iPod touch ou iPhone.

Lorsque le mode App est sélectionné, vous ne pouvez utiliser que les fonctions [D] (lecture), [H] (pause), [E] (recherche arrière) et [F] (recherche avant) de ce système de navigation.

[ Fup.png ] [ Fdn.png ] (Disque à contenu multimédia, iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Recherche le dossier précédent/suivant.

Menu de sous-fonction

CD de musical

SubFunc_CD.png

iPod

SubFunc_iPod.png

Disque à contenu multimédia

SubFunc_disc.png

Périphérique USB et carte SD

SubFunc_USB.png

Les touches de cette zone permettent d'utiliser les fonctions suivantes.

[ CD_A2-1.png ]

Répète la piste/dossier en cours. Chaque fois que vous touchez la touche, le mode de répétition change dans l'ordre suivant ;

CD, iPod : "répétition de piste" CD_A2-1.png, "répétition sur arrêt"

Disque à contenu multimédia, périphérique USB, carte SD : "répétition de fichier" CD_A2-1.png, "répétition de dossier" rep_fol.png, "répétition sur arrêt"

[ AlbumPL.png ] (iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Recherche dans la liste des jaquettes d'albums. Pour plus de détails sur les recherches, voir Recherche à partir d'une jaquette d'album.

[A] [B] (CD de musique et disque à contenu multimédia uniquement)

Avance rapide ou retour rapide.

[ Album_prev.png ] [ Album_next.png ] (iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Lit l'album précédent ou suivant dans la Liste de favoris.

#:##:## ou ##:##

Confirmation de l'heure de lecture.

Pendant la lecture d'un CD de musique, vous pouvez également confirmer le temps restant sur le disque en touchant l'indication de durée.
Chaque fois que vous touchez, l'écran affiche successivement “P ##:##” (durée de lecture de la piste) et “R ##:##” (temps restant sur le disque).

[ rand.png ]

Lit dans un ordre aléatoire toutes les pistes du dossier/disque en cours ou de la liste de lecture active dans l'iPod branché.

Chaque fois que vous touchez la touche, le mode aléatoire change dans l'ordre suivant ;

CD : "piste au hasard" rand.png, "fonction sur arrêt"

Disque à contenu multimédia, périphérique USB, carte SD : "fichier au hasard" rand.png, "fonction sur arrêt"

iPod : "piste au hasard" rand.png, "album au hasard" rand_album.png, "fonction sur arrêt"

Barre d'état au centre (iPod, périphérique USB et carte SD uniquement)

Confirmation de la position de lecture en cours.
Au cours de la reproduction depuis un dispositif USB ou un iPod, vous pouvez faire glisser le cercle vers la gauche ou vers la droite pour modifier la position de lecture.

Table des matières