DNN991HD/ DNN9710BT

Utilisation de la fonction mains-libres

Vous pouvez appeler ou répondre à un appel avec le module mains-libres en connectant un smartphone/téléphone portable doté du Bluetooth intégré connecté à cet appareil.

Effectuer un appel

1 Appuyez le bouton < 6 > en le maintenant enfoncé.

L'écran mains-libres s'affiche.

REMARQUE

Si votre téléphone mobile prend en charge le téléchargement auto du répertoire mais que celui-ci ne s'est pas fait automatiquement, appliquez la procédure ci-dessus pour le télécharger manuellement.
Consultez le mode d'emploi de votre téléphone mobile pour ce faire.
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 600 numéros de téléphone pour chaque téléphone portable enregistré.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 32 chiffres pour chaque numéro de téléphone et jusqu'à 50 caractères pour un nom. (Ce nombre de 50 correspond à des caractères alphabétiques. En fonction du type de caractères, il peut ne pas être possible de saisir autant de caractères.)
Selon le type de votre téléphone portable, les limitations suivantes peuvent s'appliquer ;
- Les données du répertoire téléphonique ne peuvent pas être téléchargées normalement.
- Les caractères du répertoire téléphonique apparaissent brouillés.
Pour annuler le téléchargement des données du répertoire téléphonique, utilisez le téléphone portable.

2 Sélectionnez une méthode de numérotation.

Consultez le tableau qui suit pour chaque méthode.

Sélectionnez le téléphone mobile à utiliser

1 Touchez le nom du téléphone mobile affiché.

Appel par entrée d'un numéro de téléphone

1 Touchez [ ].

2 Utilisez les touches numériques pour entrer un numéro de téléphone.

3 Touchez [ ].

Appel depuis l'historique des appels

1 Touchez [ ] (appels entrants), [ ] (appels manqués), ou [ ] (appels sortants).

2 Sélectionnez dans la liste le numéro de téléphone.

3 Touchez [ ].

Appel depuis le répertoire téléphonique

1 Touchez [ ].

2 Sélectionnez le nom dans la liste.*1*2

3 Sélectionnez le numéro dans la liste.

4 Touchez [ ].

Appel depuis un numéro présélectionné

1 Touchez [Preset #] pour lancer l'appel du numéro de téléphone correspondant.

Reconnaissance vocale

Vous pouvez accéder à la fonction de reconnaissance vocale du smartphone/téléphone portable branché sur cet appareil.

Vous pouvez rechercher un numéro de téléphone dans le répertoire du smartphone/téléphone cellulaire en prononçant un nom. (La fonctionnalité dépend du modèle de votre téléphone portable.)

1 Touchez [ ] pour afficher l'écran Voice Recognition (Reconnaissance vocale).

2 Prononcez un nom.

Lorsque vous connectez deux téléphones portables

Appuyez sur [   ] pour sélectionner le téléphone que vous voulez utiliser.

*1 Vous pouvez classer la liste de telle sorte qu'elle débute par le caractère que vous touchez.

Les caractères n'ayant aucun nom correspondant ne sont pas affichés.
Pour la recherche, les caractères accentués (“ü” par exemple) sont remplacés par des caractères non-accentués (“u” dans notre exemple).

*2 Vous pouvez classer la liste dans l'ordre du nom de famille ou du prénom. Pour plus de détails, voir Configuration Mains Libres.

REMARQUE

Si vous avez modifié le répertoire téléphonique sur votre téléphone portable, appuyez sur “Download” en haut de la liste du répertoire téléphonique de cet appareil pour le télécharger depuis votre téléphone portable. Le répertoire téléphonique de cet appareil sera mis à jour avec les données téléchargées les plus récentes.
Pour des raisons de sécurité, certaines fonctions ne sont pas disponibles lorsque la voiture est en mouvement. Les touches associées aux fonctions désactivées deviennent inopérantes si vous les touchez.
Les pictogrammes d'état affichés, notamment ceux représentant une batterie et une antenne, peuvent être différents de ceux affichés sur le téléphone portable.
Le fait de configurer le téléphone portable au mode privé peut désactiver la fonction mains libres.

Reconnaissance vocale

Vous pouvez accéder à la fonction de reconnaissance vocale du smartphone/téléphone portable branché sur cet appareil.

Vous pouvez rechercher un numéro de téléphone dans le répertoire du smartphone/téléphone cellulaire en prononçant un nom. (La fonctionnalité dépend du modèle de votre téléphone portable.)

1 Appuyez sur le bouton <MENU>.

REMARQUE

Cette fonction n'est pas affichée dans le menu quand vous utilisez une application. Appuyez sur le bouton <HOME> pour utiliser cette fonction.

2 Touchez [Voice / Voix].

L'écran de reconnaissance vocale apparaît.

3 Prononcez un nom.

Préréglage de numéros de téléphone

Vous pouvez enregistrer dans l'appareil les numéros de téléphone que vous utilisez souvent.

1 Saisissez le numéro que vous souhaitez enregistrer sur l'écran mains libres.

2 Touchez [Preset 1], [Preset 2] ou [Preset 3] pendant 2 secondes sur l'écran mains libres.

Répondre à un appel

1 Touchez [ ] pour répondre à un appel ou [ ] pour le refuser.

REMARQUE

Lorsque l'affichage est déjà occupé par la vue caméra, cet écran ne s'affiche pas même si un appel est reçu. Pour afficher cet écran, appuyez sur le bouton <TEL> ou remettez le sélecteur de vitesses de la voiture en position de marche avant.

Pendant un appel

Régler le volume de réception

Appuyez sur le bouton <S> ou <R>.

Sélectionner la sortie vocale

Touchez [ ] / [ ] pour envoyer la voix alternativement sur le téléphone et sur les haut-parleurs.

Envoyer le signal de tone DTMF

Touchez [DTMF] pour afficher l'écran de saisie des tonalités.

Vous pouvez envoyer des tonalités en touchant les touches voulues à l'écran.

Appel en attente

Vous pouvez répondre à un second appel tout en parlant au premier appelant, en mettant le premier appel en attente et en basculant sur le deuxième appel. Vous pouvez également rebasculer entre le premier et le second appelant.

Répondre au second appel

Touchez [ ]. Le premier appel est mis en attente et répond au second appel en attente.

Basculer entre le premier et le second appelant

Touchez à nouveau [ ].

Chaque fois que vous touchez [ ], vous passez d'un appelant à l'autre.

Mettre fin au premier appel

Touchez [ ].

Cela bascule sur le second appelant.

Recherche de numéro de téléphone

Dans le carnet d’adresses de votre téléphone portable, vous pouvez effectuer une recherche sur le numéro ou le nom, et effectuer un appel.

1 Touchez [ ].
2 Sélectionnez le mode de recherche par nom de répertoire ou numéro de téléphone .
3 Entrez le nom de répertoire ou le numéro de téléphone.

Entrez le mot-clé à l'aide de la fonction de reconnaissance vocale. Quand "Speak now" s'affiche, énoncez le nom de la région.

* Vous pouvez utiliser un compte utilisateur quand vous êtes connecté en tant que Propriétaire ou Utilisateur.

4 Touchez [TEL].

En cas de recherche par nom de répertoire

5 Touchez [Û].

En cas de recherche par numéro de téléphone

L’appareil effectue un appel.

Table des matières