NÁVOD K POUŽITÍ
DNN9250DAB/ DNN6250DAB/ DNR8025BT
PROPOJENÝ NAVIGAČNÍ SYSTÉM / PŘIPOJENÝ MONITOR S DVD PŘIJÍMAČEM
NÁVOD K POUŽITÍ
PROPOJENÝ NAVIGAČNÍ SYSTÉM / PŘIPOJENÝ MONITOR S DVD PŘIJÍMAČEM
|
Ovládání |
Hlasový povel |
||||||
|
Americká angličtina |
Britská angličtina |
Francouzština |
Němčina |
Holandština |
Italština |
Španělština |
|
|
Zrušení režimu ovládání hlasem |
Cancel |
Cancel |
Annuler |
Abbr. |
Terug |
Annulla |
Cancelar |
|
Vyvolá zobrazení horní nabídky |
Top menu |
Top menu |
Menu sup |
Hauptmenü |
Hoofdmenu |
Menu princ. |
Menú superior |
|
Přepíná na zdroj DAB |
DAB |
DAB |
DAB |
DAB |
DAB |
DAB |
DAB |
|
Přepíná na zdroj bezdrátového spojení |
Wireless Link |
Wireless Link |
Wireless Link |
Wireless Link |
Wireless Link |
Wireless Link |
Wireless Link |
|
Přepíná na zdroj DVD |
DVD |
DVD |
DVD |
DVD |
DVD |
DVD |
DVD |
|
Přepíná na zdroj iPod |
iPod |
iPod |
iPod |
iPod |
iPod |
iPod |
iPod |
|
Přepíná na zdroj zvuku Bluetooth |
Bluetooth audio |
Bluetooth audio |
Audio Bluetooth |
Bluetooth audio |
Bluetooth audio |
Audio Bluetooth |
Audio Bluetooth |
|
Přepíná na zdroj STANDBY |
Standby |
Standby |
Veille |
Standby |
Stand by |
Attesa |
En espera |
|
Přepíná na zdroj úložiště cloudu |
Storage |
Storage |
Storage |
Storage |
Storage |
Storage |
Storage |
|
Přepíná na zdroj Tuner |
Tuner |
Tuner |
Tuner |
Tuner |
Tuner |
Radio |
Sintonizador |
|
Přepíná na zdroj USB |
USB |
USB |
USB |
USB |
USB |
USB |
USB |
|
Přepíná na zdroj AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
AUPEO! |
|
Přepíná na zdroj streamování videa |
Streaming Video |
Streaming Video |
Streaming Video |
Streaming Video |
Streaming Video |
Streaming Video |
Streaming Video |
|
Přepíná na zdroj APPS |
Apps |
Apps |
Apps |
Apps |
Apps |
Apps |
Apps |
|
Přepíná na zdroj HDMI |
HDMI |
HDMI |
HDMI |
HDMI |
HDMI |
HDMI |
HDMI |
|
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
|
|
Přepíná zdroj AV OUT |
AV out |
AV out |
sortie AV |
AV out |
AV uit |
AV out |
salida AV |
|
Vyvolá zobrazení Hands Free |
Hands free |
Hands free |
Mains libres |
Telefon |
Handsfree |
Vivavoce |
Manos libres |
|
Přepne na smíšení prohledávání médií |
Media Search |
Media Search |
Media Search |
Media Search |
Media Search |
Media Search |
Media Search |
|
Přepíná na hledání v telefonu |
Phone Search |
Phone Search |
Phone Search |
Phone Search |
Phone Search |
Phone Search |
Phone Search |
|
Zobrazí pohled z přední kamery |
Front camera |
Front camera |
Caméra avant |
Frontkamera |
Vooruitzicht camera |
Telecamera frontale |
Cámara delantera |
|
Zobrazí pohled ze zadní kamery |
Rear camera |
Rear camera |
Caméra arrière |
Rückfahrkamera |
Camera achter |
Retrocamera |
Cámara trasera |
|
Vyvolá zobrazení ovládání aktuálního zdroje |
Control screen |
Control screen |
Écran de commande |
Steuerbildschirm |
Scherm besturen |
Scherm. di controllo |
Pantalla de control |
|
Vyhledá předchozí stanici/kanál. |
Seek down |
Seek down |
Rechercher vers le bas |
Suche abwärts |
Omlaag zoeken |
Ricerca giù |
Buscar anterior |
|
Vyhledá následující stanici/kanál. |
Seek up |
Seek up |
Rechercher vers le haut |
Suche aufwärts |
Omhoog zoeken |
Ricerca su |
Buscar siguiente |
|
Vyhledá předchozí stopu/soubor. |
Track down |
Track down |
Piste précédente |
Titel abwärts |
Track omlaag |
Traccia giù |
Pista anterior |
|
Vyhledá následující stopu/soubor. |
Track up |
Track up |
Piste suivante |
Titel aufwärts |
Track omhoog |
Traccia su |
Pista siguiente |
|
Přepne na aplikaci RSS |
RSS |
RSS |
RSS |
RSS |
RSS |
RSS |
RSS |
|
Přepne na aplikaci Weather (počasí) |
Weather |
Weather |
Météo |
Wetter |
weer |
Tempo |
tiempo |
|
V aplikaci SNS přepne na Facebook |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vytvořit facebookový status v aplikaci SNS |
Status |
Status |
Statut |
Status |
status |
Stato |
Estatus |
|
V aplikaci SNS přepne na Twitter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vytvořit Tweet v aplikaci SNS |
Tweet |
Tweet |
Tweet |
Twitter-Nachricht |
Tweet |
Tweet |
Tweet |
|
V aplikaci SNS přepne na Gmail |
|
|
Message |
|
|
|
Correo |
|
Odeslání aktuálního místa. |
I'm Here |
I'm Here |
Je suis ici |
Mein Standort |
Ik ben hier |
Ci sono |
Estoy aquí |
|
Odeslání informace o skladbě, kterou právě posloucháte. |
I'm Listening |
I'm Listening |
J'écoute |
Ich höre gerade |
Ik luister |
In ascolto |
Escucho |
|
Přepne na aplikaci Schedule (časový plán) |
Schedule |
Schedule |
Agenda |
Kalender |
Rooster |
Programm |
Programa |
|
Zobrazí se informace o aktuální poloze |
View Map |
View Map |
View Map |
View Map |
View Map |
View Map |
View Map |
Dostupné hlasové povely závisí na příslušném zobrazení a naleznete je po stisknutí a přidržení tlačítka PTT.
Objeví se seznam použitelných hlasových povelů. Vyslovte povel.
|
POZNÁMKA
|
© 2014 JVC KENWOOD Corporation